IKEF - Internacia Komerca kaj Ekonomia Fakgrupo Conformément à sa Constitution, l'IKEF, Groupe international de spécialistes du commerce et de l'économie, a pour objectif d'élargir la connaissance et l'utilisation de la langue internationale, l'espéranto, dans les domaines du commerce, de l'économie et des sciences économiques généralement. Pour atteindre ces objectifs, le Groupe s'engage à utiliser des méthodes telles que définies:

​

* publier et tenir à jour des listes de mots techniques à jour à utiliser dans les domaines concernés
* organiser des réunions et des ateliers d'étude dans ces domaines
* aider les membres qui utilisent l'espéranto dans leurs transactions commerciales, par exemple en facilitant les échanges d'informations et
* publier des bulletins spécialisés et d'autres publications dans les domaines concernés, et proposer également des articles spécialisés pour le monde de l'espéranto en général.

​

Le contexte historique du Groupe de spécialistes Le Groupe est issu d'une initiative commune, en 1984, de M. Braun et de M. Lawrence Mee, de Grande-Bretagne, alors copropriétaire d'une école de langues spécialisée à Rotterdam, aux Pays-Bas. L'Institut pour l'espéranto dans le commerce et l'industrie (Instituto por Esperanto en Komerco kaj Industrio, EKI), sous la direction de MFL.M. Wensing (Pays-Bas), M. Erik Carlen (Suède) et M. Bruno Vogelmann (Allemagne) pendant les années 60 et 70. M. Braun, d'expérience professionnelle en tant que directeur des achats d'une grande entreprise d'ingénierie, était convaincu de la valeur potentielle de l'espéranto dans le domaine des activités commerciales internationales. Conjointement avec M. Mee, en 1984, il a commencé à faire connaître l'idée d'intensifier l'utilisation de la langue dans les domaines du commerce et de l'économie et à recruter des adeptes de l'espéranto ayant les mêmes idées pour collaborer à cette fin. La première étape consistait à demander des commentaires aux membres de l'association mondiale (Universala Esperanto-Asocio, UEA), connus sous le nom de représentants spécialisés dans les domaines concernés. Ces demandes ont été envoyées à plus de 150 adresses dans 67 pays et comprenaient des demandes claires de collaboration. La réaction a été tellement encourageante de la part de nombreux spécialistes que la seule façon de rester en contact a été de publier un bulletin d'information (à ce moment-là le Bulletin de l'IKEF, qui est depuis devenu l'organe du Groupe , La Merkato (Le Marché) La première réunion des fonctionnaires s'est tenue le 19 avril 1985 à Brugge (Belgique), à ​​l'invitation de M. Rotsaert, avec MM. Braun et Mee, La réunion inaugurale de ce groupe a eu lieu à Augsburg, en Allemagne, le 6 août 1985, lors du 70e Congrès mondial de l'espéranto, auquel assistaient 30 spécialistes intéressés. cette réunion inaugurale, l'adhésion au groupe n'a cessé de croître: Huit ans plus tard, les membres inscrits ont dépassé 100 et la décision a été prise de rechercher une affiliation officielle à Universala Esperanto-Asocio à Rotterdam. ngress, 1994, à Séoul, en Corée du Sud, le Comité de l'organisation mondiale a accepté que le groupe soit un tel groupe spécialisé. À la fin de 1999, le nombre de membres s'élevait à 150, dans 36 pays. Faits marquants de la vie d'IKEF Dix ans après sa création, le Groupe a enregistré les événements suivants:

* publication régulière et constante de la Newsletter, La Merkato
* l'édition tous les deux ans d'une publication des identités professionnelles des membres, donnant non seulement des noms et des adresses, mais aussi des descriptions de la profession, des passe-temps, de l'expérience et de l'expertise pertinentes et des activités futures projetées
* publication d'articles spécialisés en matière économique, notamment dans le mensuel mensuel Monato
* soutien au Bulletin économique mensuel pour les États-Unis (en espéranto), publié par le Dr Thomas Goldman
* publication du Komerca Terminaro, une version espéranto de la publication Mots clés du commerce international de la Chambre de commerce internationale
* collaboration et soutien à la publication du catalogue des marchandises produites dans la région Meuse, France
* acquisition de commandes publicitaires auprès de nombreuses entreprises, principalement pour publication à MONATO
* support actif pour le service de traduction disponible pour les entreprises, espérantistes ou non, appelées ITRE (+33 [0] 241 7847 75, dan.cdm@wanadoo.fr, ITRE)
* un service d'agence pour aider et faciliter les négociations entre et parmi les entreprises parlant l'espéranto (même si IKEF lui-même ne s'engage pas dans les négociations en tant que telles)
* fournir des conférenciers et des tuteurs sur des sujets économiques
* organisation de symposiums et de séminaires, et
* collaboration à la publication de listes de mots touristiques